Actualización 24 de Octubre
Ya están disponibles las versiones finales de firmware, así que irán llegando de forma paulatina a todos los modelos a través del canal de actualización tradicional, bien a través de Bluetooth o por Garmin Express.
—
Ya están disponibles las actualizaciones con las novedades que Garmin presentó la semana pasada en el Garmin Forerunner 745. Los Garmin FR945 y Garmin Fenix 6 reciben tanto el modo de carrera en pista de atletismo como la sugerencia de entrenamientos. Por su parte, el Forerunner 245 sólo recibe lo primero (el modo de carrera en pista de atletismo).
Aquí os dejo acceso directo a cada una de las páginas con las betas para esos dispositivos:
Actualizaciones beta para Garmin Forerunner 245
Actualizaciones beta para Garmin Forerunner 245 Music
Actualizaciones beta para Garmin Forerunner 945
Actualizaciones beta para Garmin Fenix 6
Las sugerencia de entrenamientos diarios te ofrecen recomendaciones de entrenamientos guiados para carrera y ciclismo (no para natación), que se adaptarán a ti en función de tu VO2max, carga y estado de entrenamiento. Esto sólo estará disponible en el Forerunner 945 y la gama Fenix 6 (además del Forerunner 745, claro).
Es la misma función que se estrenó con el Garmin Edge 1030 Plus, pero ahora también ofreciendo entrenamientos de carrera además de los de ciclismo.
Por poner un ejemplo, esta mañana ya he realizado un entrenamiento de carrera. Si accedo a la sugerencia de entrenamiento del día simplemente me indica que haga un entrenamiento de recuperación.
Soy yo el que elige el deporte que quiero realizar, el reloj no me dirá si debo salir a correr o montar en bici. En el perfil de deporte tenemos que entrar en opciones, entrenamientos y la opción «Today’s Suggestions» (esta traducción tendrá que cambiar con la versión definitiva).
En cuanto al modo de carrera en pista es muy similar al que COROS presentó hace algunos meses. Tras hacer una calibración inicial de dos vueltas, a partir de ese momento el reloj dejará memorizada esa pista y te clavará la distancia y ritmo en todo momento con un margen de error muy pequeño.
Además, el 945 recibe también las métricas de Grit y Flow que ya recibiera el Fenix 6 en la última versión beta. Y de forma común correcciones de errores, mejoras para los datos del tiempo de recuperación y otras pequeñas mejoras.
Navegar a secciones específicas
Cómo actualizar a la versión beta
Actualizar tu reloj a la versión beta es muy sencillo y no conlleva pérdida de datos, salvo que quieras volver a una versión anterior de software (por ejemplo la última versión final), en cuyo caso los ajustes se restablecerán a valores predeterminados.
Pero si mantienes la versión beta y actualizas en la próxima versión final (que ya incluirá todos estos cambios) tampoco perderás datos. Llevo varios días utilizando esta versión y todo funciona perfectamente, por lo que no hay motivos para temer.
En primer lugar tendrás que descargar los archivos de actualización en la página correspondiente de tu reloj (245, 945 o Fenix 6), pinchando en el botón de descarga.
Estos son los enlaces directos:
– Actualizaciones Beta para Garmin Forerunner 245
– Actualizaciones Beta para Garmin Forerunner 245 Music
– Actualizaciones Beta para Garmin Forerunner 945
– Actualizaciones beta para Garmin Fenix 6
- Conecta el reloj al ordenador con el cable USB. En Mac y para relojes con música (FR245 Music y FR945 Music) necesitarás instalar Android File Transfer.
- Descarga el archivo correspondiente a tu modelo y descomprímelo. En el reloj, abre la carpeta \GARMIN\ y copia el archivo GUPDATE.GCD.
- De los archivos descargados, abre \RemoteSW\ y copia los archivos que encuentras dentro (cambiará el nombre según el modelo) a la carpeta \GARMIN\RemoteSW\ de tu reloj
- Desconecta el reloj del ordenador y acepta la actualización de software que se mostrará en la pantalla.
Tras esto ya tendrás instalada la versión de firmware que incorpora las novedades que te he indicado anteriormente, junto con el resto de novedades. A continuación puedes ver qué es todo lo que incluye cada actualización.
Novedades Garmin Forerunner 245 v5.09 Beta
- Se ha añadido soporte para la actividad Track Run, que permite grabar datos de pista al aire libre, incluyendo la distancia en metros y las vueltas en una pista de 400 m de forma estándar.
- Añadido soporte para el Tiempo de Recuperación Mejorado, que toma en consideración el estrés, el sueño, la relajación y la actividad física.
- Mejorado el funcionamiento del sensor de pulso óptico.
- Se ha añadido una opción Guardar ubicación al menú Navegación.
- Actualizado el diseño de la pantalla de alarma
- Se ha actualizado la pantalla principal de datos de entrenamiento para indicar Alto, Bajo o En Rango para el objetivo actual.
- Varias otras mejoras y correcciones de errores.
Novedades Garmin Forerunner 945 v5.09 Beta
- Añadido soporte para sugerencia de entrenamientos diarios, que se recomiendan en función de actividades anteriores.
- Se ha añadido soporte para la actividad Track Run, que permite grabar datos de pista al aire libre, incluyendo la distancia en metros y las vueltas en una pista de 400 m de forma estándar.
- Añadido soporte para el Tiempo de Recuperación Mejorado, que toma en consideración el estrés, el sueño, la relajación y la actividad física.
- Se añade soporte para perfiles de actividad de Bouldering y Escalada en interior
- Se añade soporte para Grit y Flow para actividades de bicicleta de montaña. Grit mide la dificultad global de un una salida, y Flow mide lo bien que mantienes la velocidad
- Mejorado el funcionamiento del sensor de pulso óptico.
- Actualizado el diseño de la pantalla de alarma
- Se ha actualizado la pantalla principal de datos de entrenamiento para indicar Alto, Bajo o En Rango para el objetivo actual.
- Varias otras mejoras y correcciones de errores.
Novedades Garmin Fenix 6 v11.75 Beta
- Añadido soporte para sugerencia de entrenamientos diarios, que se recomiendan en función de actividades anteriores.
- Se ha añadido soporte para la actividad Track Run, que permite grabar datos de pista al aire libre, incluyendo la distancia en metros y las vueltas en una pista de 400 m de forma estándar.
- Añadido soporte para el Tiempo de Recuperación Mejorado, que toma en consideración el estrés, el sueño, la relajación y la actividad física.
- Se ha añadido soporte para configurar el promedio de potencia distinto de cero para las actividades de ciclismo.
- Se ha añadido soporte para configurar los ajustes de retroiluminación durante la ventana de sueño.
- Se ha añadido soporte para las categorías de entrenamiento y entrenamiento de respiración para iniciar correctamente los entrenamientos desde la vista del calendario e incitar a entrenamientos de yoga, fuerza, cardio, respiración y pilates.
- Se ha añadido la sugerencia de explicación del estado del entrenamiento en el widget Estado del entrenamiento.
- Se ha añadido soporte para mostrar la escala del mapa al desplazar/ampliar el mapa.
- Se ha actualizado el diseño e iconos de la lista Relojes
- Se ha mejorado la experiencia de emparejamiento para luces de bici y radar.
- Mejora de la suavidad de la brújula.
- Se ha mejorado la detección deficiente de FC de la muñeca, lo que dará lugar a estimaciones más precisas de VO2 Max y condición de rendimiento
- Se ha corregido un problema por el que la tecla de acceso rápido ‘Navegación’ no funcionaba como se esperaba en ciertos casos de uso.
- Se ha corregido un error con el campo de velocidad del viento en la esfera del reloj.
- Se ha corregido un error que provocaba que las actividades de natación en aguas abiertas capturaran una posición errónea en el track.
- Se ha corregido un problema por el que el dispositivo no podía cargar la gráfica de elevación al navegar a un PDI.
- Se ha corregido un error que provocaba que la gráfica de elevación se duplicara intermitentemente mientras navegaba.
- Se ha corregido un problema que provocaba que los datos meteorológicos caducados se mostraran en la esfera del reloj.
- Se han corregido posibles problemas de comunicación GPS. (Requiere GPS v4.60)
Buenas perdona sabes que mapas trae el Garmin 530 de serie o hay que desgarse alguno con el correspondiente coste
Mapas de Europa
Gracias por la valiosa información Eduardo. Existe algún riesgo de «dañar» el software del reloj si no sale bien la actualización Beta? Hay alguna posibilidad de no recibirla si no se prueba el Beta, sino que se espera a la actualización definitiva? Gracias.
No hay riesgo, el reloj comprueba los archivos antes de aplicarlos.
Si no, en unas semanas llegará la versión final al canal de actualizaciones habitual.
Voy a decir una cosa que a lo mejor es impopular pero estoy muy contento con mi sensor óptico de muñeca del 245, así que si lo mejoran miel sobre hojuelas, tengo una banda para ciclismo y HIIT.
Me preocupa el cargador y los pines.
Después de estas actualizaciones, estaría bien una comparativa, en cuanto a las funciones disponibles, entre el Fénix 6 y el 945.
Ambos son muy similares. Las pequeñas diferencias son en cuanto a navegación en el Fenix 6 y el registro de sueño directamente en el reloj, pero poco más.
buenas tardes Eduardo muchas Gracias!
tengo una duda, en el archivo de actualizacion que descargo, no me aparece «RemoteSW»
me descarga, ya descomprimiendo el archivo, 6 archivos;
-ANT_BLE_BT_v606
-GPS_v460
-SensorHub_v800
-System_1175
-System_Backdate_v1110
-WiFi_v260
En cada carpeta solo viene un archivo .GCD
pero ningun «RemoteSW»
tengo un fenix 6 pro
sabes, si estare fallando en algo?
Gracias !
ya pude:
-El archivo de c/u de estas tres carpetas:
-ANT_BLE_BT_v606
-GPS_v460
-SensorHub_v800
Es el que se pega en la Subcarpeta de GARMIN: RemoteSW del dispositivo y Listo!
Gracias!
Así es, eso es debido a que el Fenix también actualiza todos los sensores.
hola Sergio, ya pegué todos los archivo es la carpeta garmin, cuál es el paso a seguir para continuar con la actualización? Gracias.
Tomás
Después de copiar los archivos simplemente tienes que desconectar el reloj del ordenador y esperar a que reinicie.
el reloj no hizo nada
Entonces es que los archivos no están en la carpeta correspondiente.
Hola Eduardo, tantas mejoras en el Fénix 6 es porque tenía muchos fallos? porque la verdad que han mejorado muchas cosas ???? En pocos días recibiré mi Fénix 6 para poder comprobarlo. Un saludo!
No, fallos no. Simplemente Garmin no puede permitir que algún modelo tenga más prestaciones que el tope de la gama y su niña bonita (el Fenix).
Hola Eduardo, gracias por tanta información. Por desgracia no tengo ninguno de esos modelos que se actualizan, recién compre un Fenix 5 Plus, a muy buen precio, y la verdad es que estoy encantado con el. Me interesa el modo carrera en pista, ya que estoy preparando unas pruebas físicas de una oposición y creo que me vendría bien para controlar mejor el ritmo y las series.. crees que podría incorporarlo también la serie Fenix 5? Solo tiene el modo pista cubierta, sin GPS..que no creo que me sirva.
Muchas gracias de antemano.
No, los Fenix 5 ya no recibirán más actualizaciones de este tipo.
Han actualizado el Software Forerunner 245 versión 5.09 Beta
Importante, para los que tenemos el 245 Music hay una actualización INDEPENDIENTE del 245
https://www8.garmin.com/support/download_details.jsp?id=14937
He probado a descargar desde el enlace y siempre me tira para atrás para dejarme en la versión 5.00
Gracias Ángel, añadido el enlace específico para el Music, me olvidé de incluirlo.
Buenas Eduardo! Sabes si mejoraran el posicionamiento gps en fenix 6X? La verdad que deben pulir mas el gps en precision, gracias y un saludo!
Siempre hay actualizaciones, pero en mi experiencia no suele haber cambios significativos cuando un modelo es tan maduro. No obstante la mayor parte de las ocasiones, si hay fallo importantes de triangulación son más debidos al lugar en sí que a problemas del reloj, por lo que una actualización tampoco iba a solucionar el problema del terreno.
Hola Eduardo, tengo el Fénix 6x Pro con el software 9.30, veo que hay una nueva versión, la 11.10, es fiable actualizarlo? Gracias
Sí, por supuesto. Lo que me extraña es que a estas alturas no se haya actualizado automáticamente.
Si se actualiza automáticamente a esa versión. Pero esa no es la que publicaste, la beta, cierto?
No, las beta se han de instalar manualmente con el método aquí indicado.